On An Island

Photo Herastrau Park Jan 17, 2011

pink floyd-marooned

Selfportrait - CoolPHOTOBLOGS contest

Nominalizari bloguri din Romania

Concursul „BLOG DE BLOG – cele mai bune bloguri din 2010” va fi jurizat in acest an de : Lucia Verona, Simona Ionescu, Oana Stoica Mujea, Ştefania Coşovei, Matilda, Ioana Diaconescu, Adrian Năstase, Adi Hădean, Alex Mazilu, Chinezu, George Şerban, Horia Gârbea, Ionuţ Iancu. Partener: blogosphera.ro.

Cum va afla juriul care sunt blogurile nominalizate?


Toţi participanţii sunt rugaţi să lase într-un comentariu la  postarea : Lucia Verona : Blog de Blog  un link funcţional spre pagina cu nominalizări de pe propriul blog. (ex: http://numeleblogului.wordpress.com sau http://numeleblogului.blogspot.com etc.)

Books- Carti

1.Daca vi s-ar propune sa va scrieti biografia, carui scriitor

 i-ati incredinta sarcina aceasta?

1.If you would propose to write your biography, whose

writers have entrusted this task?

  Castaneda

     

2.Care sunt motivele pentru care i-ati incredinta lui sarcina aceasta?

2.What are the reasons for which you give him to make your biography?

-Pentru ca ma recunosc in cartile lui si

pentru ca am invatat de la el ca singura libertate pe care o am este de a fi

precum flacara unei lumanari care nu a pretins niciodata a fi mai mult 

decat este: o simpla flacara de lumanare

    -Because  I recognise myself in his writings and because
I learned from him that the only freedom I have is to be like

           a candle flame that never claimed to be more than a simple candle flame.

              Puteti citi aici / You can read here:

ARTA VISATULUI, Latura Activa a Infinitatii,

 The Power of Silence, The Wheel of Time

 

3.Este sfarsitul lumii.

Ce carte ati pune in capsula cosmica pentru a pastra o «urma» a umanitatii?

3.It's the end of the world.

What book did you put in a capsule to preserve cosmic "result" of humanity? .

-Leonardo da Vinci

-Leonardo because he was an archetyp of the Renaissance man,

a man curiosity was equaled only by his powers of invention

 

4.Daca ati avea puterea de a «sterge» un personaj de roman care ar fi acesta si de ce?

4. If you had the power to "remove" one character in the novel that would be and why him?    

Corbul lui Edgar Allan Poe- pentru ca singurul cuvant pe care-l stie este "niciodata"!

                 The Raven (Edgar Allan Poe )because he knows only the word ‘nevermore’!

                  TheRaven-Edgar Allan Poe , Corbul - Edgar Allan Poe

 

5.Daca ar fi posibil sa va intoarceti in trecut ce scriitor ati vrea sa intalniti ?

  5. If it were possible to get back in the past which writer do you want to meet?
Ion Petru Culianu

6.Care ar fi primele cuvinte pe care i le-ati adresa?
6.Which would be the first words that you would address to him?
L-as intreba daca dupa ce a primit glontul in ceafa urmeaza arderea cartilor din biblioteci!

I would ask him if, after he received the bullet in his nape, begins the burning of the
books from the libraries.

7.Descrieti biblioteca visurilor

Biblioteca bunicului

7.Describe your dream library.

        Grandfather's library

Este o tema data de : Aici & Maintenant

Cei care ar fi primit  leapsa de la mine:

 colours and sounds, Arcadia, pharaonx 

au rezolvat-o deja!

freeseodesign nu o s-o rezolve niciodata!

Poate Cartim sau Gabriela Pana?

Eminescu

Romanians are celebrating, as a first, poet Mihai Eminescu, 161 years since his birth, by holding on January 15 of the National Culture Day.

M.Eminescu

Astazi se împlinesc 161 de ani de la nasterea lui Mihai Eminescu.

M. Eminescu

Aici : Oda in metru antic ( recita Adrian Paunescu)

Nu credeam să-nvăţ a muri vreodată;

Pururi tânăr, înfăşurat în manta-mi,

Ochii mei ‘nălţam visători la steaua

Singurătăţii.

Când deodată tu răsărişi în cale-mi,

Suferinţă tu, dureros de dulce…

Până-n fund băui voluptatea morţii

Ne-ndurătoare.

Jalnic ard de viu chinuit ca Nessus,

Ori ca Hercul înveninat de haina-i;

Focul meu a-l stinge nu pot cu toate

Apele mării.

De-al meu propriu vis mistuit mă vaiet,

Pe-al meu propriu rug, mă topesc în flăcări…

Pot să mai re-nviu luminos din el ca

Pasărea Phoenix?

Piară-mi ochii tulburători din cale,

Vino iar în sân, nepăsare tristă;

Ca să pot muri linişiti, pe mine

Mie redă-ma!

here : ODE ( (in ancient meter)

Hardly had I thought I should learn to perish;

Ever young, enwrapped in my robe I wandered,

Raising dreamy eyes to the star styled often

Solitude's symbol.

All at once, however, you crossed my pathway -

Suffering - you, painfully sweet, yet torture...

To the less I drank the delight of dying -

Pitiless torment.

Sadly racked, I'm burning alive like Nessus,

Or like Hercules by his garment poisoned;

Nor can I extinguish my flames with every

Billow of oceans.

By my own ilussion consumed I'm wailing

On my own grim pyre in flames I'm melting...

Can I hope to rise again like the Phoenix

Bird from the ashes?  

May all tempting eyes vanish from my pathway

Come back to my breast, you indifferent sorrow!

So that I may quietly die, restore me

To my own being!

ODE(in ancient meter) - M.Eminescu /English version by Andrei Bantas

  Bellu is the most famous cemetery in Bucharest, Romania

Here some images from Writers Alley where Eminescu was was buried under a linden tree.
(jan, 15-2011)

 

Eminescu on blog :    Karina-lumea noastra
                  Maria Postu

                          Bibliophyle's Blog