Saturday, June 14, 2014

Mineriada 13-15 iunie 1990


















24 de ani de la Mineriada din 13-15 iunie 1990 

Sase morti, peste 1.000 de raniti, sute de persoane arestate si o interventie in forta a minerilor impotriva protestatarilor din Piata Universitatii, acesta a fost bilantul mineriadei desfasurata in perioada 13-15 iunie 1990 in Bucuresti. Anul acesta se implinesc 24 de ani de la mineriada din iunie 1990, considerata cea mai brutala si mai violenta dintre toate cele sase mineriade care au avut loc in Romania dupa 1989. Desi, potrivit datelor oficiale, sase persoane si-au pierdut viata in urma violentelor, patru dintre ele fiind impuscate, asociatiile victimelor mineriadelor sustin ca numarul lor s-ar ridica la peste 100 de persoane. Dupa 24 de ani, bilantul real al evenimentelor din vara lui 1990 ramane neclar.

www.hotnews.ro 

In June 1990, the Romanian authorities violently suppressed the peaceful demonstration of University Square in Bucharest. For many, that gesture showed that the ruling National Salvation Front, the self-proclaimed vanguard of the Romanian Revolution of December 1989, was just the old Communist Party under a new label and that President Ion Iliescu had remained true to the Stalinist convictions he shared while serving as a communist high-ranking decision maker during the 1950s and the 1960s. Iliescu called on the miners of the Valea Jiului to come to Bucharest to defend the nascent democracy against the protesters. Various national and local government members helped organize the transportation of the miners to Bucharest. Once in the capital, the miners beat up defenseless students, young girls with short skirts and men with beard (conforming to the bourgeois stereotype), destroyed property, and ransacked the headquarters of opposition political parties. Iliescu publicly thanked them for their bravery. During the 1990s, the miners came or tried to come to Bucharest five other times.

During the following twenty years, the civil society unsuccessfully tried to find out the truth about those events. In 1998, it asked for access to file 75/P/1998, prepared by a small team of prosecutors and gathering evidence of state brutality against peaceful protesters. Curiously, At the time when that request was made, the country was ruled by the anticommunist opposition, the Democratic Convention. From 2000 to 2004, when the Social Democrats (the conservative wing of the Salvation Front) formed the government and Iliescu again served as President, all efforts to prosecute the case were stalled, for obvious reasons. But the situation continued even after their political rivals, the Democrats (later renamed the Democrat-Liberals) and the Liberals, won the general elections of 2004. After the European Court of Human Rights ordered the Romanian state to surrender the file to the victims of the June 1990 mineriada. But for over a year the Romanian prosecutors refused to comply with that court order. It was only after the leader of the Association 21 December 1989, Teodor Mihaes, went of hunger strike for a staggering 78 days that the entire copy of the file was released to the civil society.

laviniastan.wordpress.com 

2 comments:

ema mihalachi said...

ce nebunie! si cat de repede se uita totul!

Amelia & Mihai-Stefan CHIRCA said...

Remarcabila postare anti-uitare!